kitowras

Category:

Про шпионов....

Прочитал на выходных новый роман Ле Карре «Шпионское наследие». Некоторые мысли.

1. Первые 5/6 романа написаны весьма недурно. Автор возвращается к старым книгам и пишет к ним полуприквел полусиквел заодно латая дыры между книгами серии. Отчасти заметно желание автора переписать с улучшением что-то старое, и он мастерски придал этому желанию конструктивную форму.

2. Появляются новые идеи: восточноевропейцы — неблагодарные, потомки коммунистов — тем более, леваки у власти — это плохо. И, конечно, главный лейтмотив — вы все не понимаете, какого супостата мы одолели и чего нам это стоило.

3. Финал откровенно слит. Начинается со сцены «он понял что некому мстить и радостно дышит», а заканчивается странной встречей со Смайли чуть ли на небесах.... и фраза последнего «мы их всех здесь соберем» выглядит несколько зловеще.  А его «я это делал не ради Англии, которая Британская Империя, а ради Европы» и вовсе — как вставка цензора.... 

4. Поэтому послевкусие от книги невнятное. Написано-то неплохо, но финал.... где финал? То ли у мэтра проблемы, то ли и в самом деле хвост роману отредактировали.....

А.

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded