November 14th, 2017

Кит

"Адмиралъ" по-японски


Посмотрел на досуге японскую фильму "Командующий объединенным флотом адмирал Исороку Ямамото", который наши переводчики зачем-то обозвали "Атака на Перл-Харбор". (Европейцы перевели просто как "Адмирал").
Некоторые сумбурные мысли.
Collapse )