«Я, Карл Эмилий Левенгаупт, граф, объявляю всем и каждому сословию достохвальной русской нации, что королевская шведская армия вступила в русские пределы не для чего иного, как для получения, при помощи Всевышнего, удовлетворения шведской короны за многочисленные неправды ей причиненные иностранными министрами, которые господствовали над Россиею в прежние годы, также потребную для шведов безопасность на будущее время, а вместе с тем, чтобы освободить русский народ от несносного ига и жестокостей, с которыми означенные министры для собственных своих видов притесняли с давнего времени русских подданных, чрез что многие потеряли собственность или лишились жизни от жестоких уголовных наказаний… Намерение шведского короля состоит в том, чтобы избавить достохвальную русскую нацию для ее же собственной безопасности от тяжкого чужеземного притеснения и бесчеловечной тирании."
Так и видишь как идут шведские гренадеры и поют:
"Мы приходим помочь вам расправиться
расплатиться с лихвой за позор.
Принимай нас, Россия красавица...."
Идти им, правда, пришлось недолго. Русские войска под командой фельдмарша Петра Петровича Ласси (ирланца, вот оно иноземное засилье) наголову разбили "освободителей" под стенами Вильманстранда.....
Воистину - Zu jeder Zeit,
an jeder Ort дела людей все те же...
А.